É fácil ficar confuso ao tentar aprender sobre a história da dança do guarda-sol japonês. Esta forma de dança em particular é mal compreendida e confundida com muitas imitações, mas as verdadeiras raízes da dança podem ser esclarecidas.
Não é uma dança de gueixa
Ao contrário do que está escrito na Wikipedia, a dança do guarda-sol japonesa não era uma dança de destaque das gueixas. Não era para ser erótico ou exibir os dançarinos para sua clientela rica. Também não foi simplesmente uma dança executada com um adereço japonês, como foi escrito em muitos outros lugares na Internet.
Uma maneira muito melhor de aprender sobre a história da dança japonesa do guarda-sol seria assistir a vídeos dos mestres da arte realizando-a. Por exemplo, você pode ver Chibana Sensei se apresentando com uma sombrinha em um quimono muito casto na Virgínia em 2008. Os movimentos são graciosos e precisos, seja manipulando a própria sombrinha ou mesmo colocando-a precisamente no chão para contrapor um segmento de dança.
Este é o verdadeiro tipo de apresentação da tradição de dança de Okinawa conhecida como "Higasa Odori". Apresentado geralmente em festivais de primavera por um ou mais dançarinos, tem suas raízes nas artes teatrais tradicionais do Japão.
História da dança do guarda-sol japonês
De acordo com os pesquisadores que organizaram a celebração de Ano Novo do Parque do Castelo Shurijo em 2010, o Higasa Odori faz parte da técnica clássica de dança da corte Ryukyuan que se desenvolveu nos séculos XVIII e XIX. A principal função dessas danças era homenagear e entreter os embaixadores da China. Havia cinco tipos diferentes de danças:
- Wakashu-odori: "dança dos jovens"
- Rojin-odori: "dança dos idosos"
- Uchikumi-odori: dança dramática
- Nisei-odori: dança masculina
- Onna-odori: dança feminina
Esse tipo de dança durou até a criação da prefeitura de Okinawa, quando passou a fazer parte do teatro Kabuki "fora da lei". Como as apresentações originais do Kabuki foram consideradas imorais e impróprias para a educada sociedade japonesa, os teatros foram construídos fora dos muros da cidade, às vezes até no fundo dos rios. Como muitas outras formas de teatro "fora da lei", o Kabuki tornou-se extremamente popular, e suas formas de dança no estilo Ryukyuan foram transmitidas de artista para artista.
A Higasa Odori é criada
Fazendo a ponte entre o século 19 e o século 20 estava um dos últimos grandes mestres da tradição de dança Ryukyuan, um homem chamado Tamagusuku Seiju. Ele criou um "onna-odori" para uma mulher com traje no estilo de Okinawa, desde o cabelo até o delicado tabi branco. Era uma dança que pretendia evocar o verão e a sensação feliz e despreocupada de uma donzela brincando nos campos. Desde a sua criação em 1934 (pouco mais de uma década antes da morte de Tamagusuku Sensei) tornou-se extremamente popular, muito procurado e retratado em muitos filmes, peças de teatro e festivais muito além do clássico teatro Kabuki.
Existem duas partes da dança: a primeira, com uma música chamada "Hanagasa-bushi", é uma música alegre e colorida onde o dançarino se move pela pista. Em seguida, a segunda música, "Asatoya-bushi", dá à performer a chance de demonstrar graça e destreza com sua sombrinha (a "higasa").
O Moderno e o Tradicional Combinados
Embora possa parecer estranho qualificar uma dança com quase um século de existência como “moderna”, a Higasa Odori na verdade se enquadra nesse gênero. Ao contrário de muitas outras formas de Okinawa que têm movimentos muito precisos, a dança do guarda-sol oferece oportunidades para os dançarinos e coreógrafos adicionarem alguma expressão pessoal à dança, ao mesmo tempo que mantêm uma ligação às formas de arte muito tradicionais dos seus antecessores. Na verdade, em 2009, a Higasa Odori foi a primeira dança executada pelos senseis da escola de Tamagusuku em homenagem ao seu fundador. É esta combinação de alegria exuberante combinada com a elegância clássica e beleza da dança japonesa que fez da Higasa Odori uma das danças mais populares executadas no Japão e no exterior.
