O I Ching (pronuncia-se ee ching), ou Livro das Mutações, é um dos Cinco Textos Clássicos Chineses. O texto está repleto de sabedoria e, depois que você souber ler o I Ching, poderá usá-lo para fornecer orientações diárias ou consultá-lo quando tiver um problema específico.
Como Ler o I Ching
Embora você possa ler o I Ching de capa a capa como faria com qualquer outro livro, ele funciona melhor quando usado como um oráculo para adivinhação e orientação, que é uma forma de bibliomancia. Para fazer isso, você joga moedas para determinar qual seção deve ler com base no lançamento das moedas.
- Formule uma pergunta.
- Para determinar qual seção ler, com sua pergunta em mente, jogue três moedas seis vezes.
- Para cada lançamento, o padrão cara/coroa determina se deve desenhar uma linha yin, yang ou de mudança, que cria as linhas de cada trigrama. Os trigramas são os mesmos utilizados para os cinco elementos encontrados no Feng Shui. Você terminará com dois trigramas no final de seus seis lançamentos de moeda.
- As traduções do I Ching contêm uma tabela de consulta na frente e no verso do livro para determinar um padrão de respostas yin e yang que se tornam hexagramas, ou conjuntos de seis linhas yin e yang. Consulte a tabela de pesquisa e localize seu primeiro trigrama na coluna vertical e seu segundo trigrama na coluna horizontal. Encontre o hexagrama onde eles se cruzam, o que lhe dará um número de seção.
- Vá para essa seção e leia o texto, que responderá simbolicamente à sua pergunta usando a sabedoria antiga.
Para obter melhores resultados, use várias traduções do I Ching
Houve muitas traduções do Livro das Mutações original, resultando em diferentes interpretações desta grande obra. Algumas traduções modernas alteraram o texto, deixando de fora seções importantes que fornecem imagens essenciais para você extrair seu significado pessoal da leitura. As palavras do I Ching pretendem abrir sua mente para uma interação criativa com os significados dos hexagramas. Portanto, é útil usar mais de uma tradução do I Ching para obter uma imagem mais completa da resposta à sua pergunta. Muitas pessoas que trabalham com o I Ching consultam duas ou três traduções cada vez que lançam as moedas.
Encontrando as melhores traduções do I Ching
Muitas versões modernas do I Ching são frequentemente simplificadas, omitindo seções do Yi Jing ou das Dez Asas que foram adicionadas por Confúcio. As melhores versões traduzidas do I Ching fornecem:
- Uma tradução completa do texto original
- Interpretações originais de cada linha e hexagrama
- A interpretação dos hexagramas e linhas pelos tradutores
Algumas Traduções do I Ching
Várias traduções do I Ching que incluem todas as Dez Asas tradicionais e o I Ching completo incluem:
- O I Ching ou Livro das Mutações de Richard Wilhelm e Cary Baynes
- O Yi Jing por Wu Jing-Nuan
- O Clássico das Mudanças por Richard John Lynn
Lendo o I Ching para orientação diária
Aprender a ler o I Ching pode parecer confuso no início, mas depois que você entender o texto, é um oráculo do qual você certamente irá gostar. Embora a sabedoria seja antiga, ela ainda se aplica ao mundo moderno.
