Se você está apenas começando a aprender francês, uma das primeiras coisas que você deverá fazer é se descrever. Esteja você aprendendo a dizer seu nome, expressar seu estado de ser ou usar adjetivos para se descrever, esta é a tarefa mais básica ao falar francês.
Descrevendo sua aparência
Comece com "je suis" (zuh swee), que significa "eu sou". Isso é semelhante ao inglês e a frase em francês seria construída da mesma maneira. Porém, em francês, se você for mulher, deverá usar a terminação feminina do adjetivo. Nas tabelas de adjetivos abaixo, a forma feminina da palavra é listada em segundo lugar.
Aparência Física
Considere alguns desses adjetivos para expressar seus atributos físicos.
| Francês | Pronúncia | Inglês |
| petit/petite | puh-tee/puh-teet | pequeno |
| grande/grande | grahn/grahnd | alto ou grande |
| forte/forte | fohr/fohrt | forte |
| gros/grosse | groh/bruto | gordo |
| joli/jolie | zhoh-lee | fofo |
| bruna | broohn | morena |
| loira | blohnd | loira |
| rousse | roos | ruiva |
| chauve | empurrar | careca |
| beau/belle | arco/sino | bonito/lindo |
| vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | antigo |
| jeune | zhuhn | jovem |
Exemplos
- Masculino: Je suis petit.
- Mulher: Je suis jolie.
- Masculino ou Feminino: Je suis jeune. (Nem todos os adjetivos têm terminações masculinas e femininas diferenciadas.)
Cor dos Olhos
Para descrever a cor dos seus olhos em francês, você começa com a frase "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) e segue por uma cor no gráfico abaixo. A ordem das palavras em francês é diferente; a cor vem depois do substantivo.
| Francês | Pronúncia | Inglês |
| bleu | bluh | azul |
| vert | vair | verde |
| marron | mah rhon | marrom (para olhos) |
| noisette | nwah zett | avelã |
Exemplos
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Nota: Neste caso, alguns dos adjetivos estão no plural e devem ter um 's' no final, enquanto outros não. A regra geral é que os nomes de flores, frutas ou joias usadas para definir uma cor são os mesmos, quer descrevam um substantivo masculino, feminino ou plural. No exemplo acima, marron como substantivo é uma castanha e noisette é uma avelã.
Descrevendo sua personalidade
Você pode usar a mesma estrutura para descrever sua personalidade e sua aparência física. Para começar, use "je suis". Se você for mulher, certifique-se de usar a forma feminina do adjetivo.
| Francês | Pronúncia | Inglês |
| simpatia | sam-pah-teek | amigável, legal |
| juste | zhoost | justo/justo |
| fou/folle | foo/fohll | louca |
| mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | ruim |
| gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | gentil |
| content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | content |
| calma | cahlm | calma |
| drôle | drohl | engraçado |
| sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | sério |
Exemplos
- Masculino: Je suis fou.
- Feminino: Je suis contente.
- Masculino ou feminino: Je suis sympathique.
Expressando como você se sente
Semelhante à descrição de sua personalidade, você começará usando "je suis". Conforme observado abaixo, nem todos os adjetivos têm uma forma feminina diferente, mas se tiverem, ela será listada em segundo lugar.
| Francês | Pronúncia | Inglês |
| plein/pleine | plenh/plehn | completo |
| heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | feliz |
| malade | mah-lahd | doente |
| triste | árvore | triste |
| nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | nervoso |
| ocupado/ocupado | oh-coo-pague | ocupado |
| furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | furioso |
| fâché/fâchée | fah-shay | bravo |
Exemplos
- Homens: Je suis heureux.
- Mulheres: Je suis nervosuse.
- Masculino ou feminino: Je suis triste.
Estado de Ser e Avoir
Às vezes, você pode querer descrever uma necessidade ou como está se sentindo em uma determinada situação. Em francês, muitas dessas frases usam o verbo “avoir”, que significa “ter”. Em outras palavras, em francês, em vez de dizer “Estou com medo” como faria em inglês, você diz “Tenho medo”. Para dizer "eu tenho", use "j'ai" (zhay). Eles não precisam ser alterados se você for mulher.
| Francês | Pronúncia | Inglês |
| peur | puhr | medo |
| froid | fwah | frio |
| faim | fahm | fome |
| soif | swahf | com sede |
| chaud | mostrar | quente |
| sommeil | assim-pode | sonolento |
Exemplos
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Introduções básicas
Embora se apresentar não seja exatamente uma descrição de si mesmo, essas são frases que surgiriam se alguém lhe pedisse para falar sobre você.
| Francês | Pronúncia | Inglês |
| Je m'appelle | zuh mah-pell | Meu nome é |
| J'habite à (Nova York). | zah-beterraba ah (Nova York). | Eu moro em (Nova York). |
| Je suis un/une (estudante). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Eu sou um (estudante). |
| J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Tenho ___ anos. |
| Je suis de (Nova York). | zuh swee duh (Nova York). | Eu sou de (Nova York). |
Falando com confiança
Depois de dominar alguns conceitos básicos, faça o possível para se apresentar com confiança. Você descobrirá, em sua maioria, que os franceses são muito gentis em ajudá-lo a aprender o idioma deles. O velho ditado soa verdadeiro – a prática leva à perfeição. Portanto, pratique sempre que puder e logo descobrirá que pode se apresentar e se descrever com facilidade. Boa chance!
