A pergunta 'onde no Canadá eles falam francês?' é confuso porque, embora o próprio país seja bilíngue, a maioria das províncias do Canadá afirma ser monolíngue. Existe apenas uma província bilíngue no Canadá (New Brunswick) e uma província monolíngue cuja língua oficial é o francês: Quebec. O resto das províncias canadenses são áreas monolíngues de inglês, pelo menos de acordo com o governo. No entanto, também há falantes de francês nessas províncias monolíngues de inglês. Como em todo o Canadá existem pequenas populações de falantes de francês (além das principais áreas onde o francês é a língua majoritária), a resposta à pergunta 'onde no Canadá eles falam francês?' Está em todo o lugar. Claro, algumas áreas têm mais falantes de francês do que outras.
Onde no Canadá eles falam apenas francês
A Província de Quebec possui apenas um idioma oficial. Embora o francês seja a única língua oficial, há muitos lugares na província onde podem ser encontradas grandes populações de falantes de inglês, como na cidade de Montreal e em certos bairros da cidade de Quebec. Embora nem todos em Quebec sejam falantes nativos do francês quebequense, esta província ainda tem, de longe, a maior população de língua francesa do Canadá. Outras províncias com grandes populações de língua francesa fazem fronteira com Quebec a leste (Nova Brunswick) e a oeste (Ontário). Foi desta região que a maioria dos franco-americanos da Nova Inglaterra veio para a América.
New Brunswick: A Província Bilíngue
New Brunswick é bilíngue, assim como o Canadá como um todo. Em algumas partes da província, é mais provável que se encontre francófonos e, noutras regiões, é mais provável que se encontrem anglófonos. Na verdade, muitas pessoas são bilíngues francês-inglês e, como muitas outras áreas do Canadá, também são faladas outras línguas (as mais comuns são mi'kmaq e chinês).
New Brunswick tem mais falantes de inglês do que de francês (65 e 33 por cento, respectivamente).
Outras regiões de língua francesa
As províncias de Quebec e New Brunswick são áreas francófonas oficiais; no entanto, há muito mais áreas no Canadá onde o francês é falado, embora não seja uma das línguas oficiais reconhecidas pelo governo. Ontário é uma dessas áreas que tem uma grande população de francófonos.
Ontário
Em Ontário, aproximadamente 4,3 por cento da população é francófona e, embora seja uma pequena percentagem, é a maior percentagem de falantes de francês entre as províncias de língua inglesa. O maior número de francófonos em Ontário pode ser encontrado na região de Ottawa, capital do Canadá, na fronteira oriental de Ontário, e no nordeste de Ontário, também na fronteira com a província de Quebec.
Ontário, em um esforço para promover o bilinguismo no Canadá, tem muitas escolas bilíngues onde crianças nativas de língua inglesa são expostas e aprendem francês desde cedo.
Províncias Ocidentais
Existem também algumas pequenas comunidades de língua francesa nas províncias ocidentais do Canadá. Em Manitoba, existe uma pequena população francófona e, em Alberta, aproximadamente 2% da população é nativa de língua francesa.
Províncias Atlânticas
Na Nova Escócia, alguns falantes de francês podem ser encontrados, especialmente na Ilha de Cape Breton. Outra ilha canadense onde se fala francês é a Ilha do Príncipe Eduardo; particularmente no lado oeste.
O francês é abundante no Canadá, não apenas na província de Quebec. Além disso, não confunda as ilhas de St-Pierre et Miquelon com o resto do Canadá. Embora estas pequenas ilhas estejam geograficamente muito mais próximas do Canadá do que da França, estas ilhas ainda são oficialmente território francês e, naturalmente, o francês também é falado nestas ilhas, mas não podem ser consideradas Canadá francófono, apesar da sua proximidade geográfica.
