Principais diferenças na França
Embora a história dos Estados Unidos e da França tenha sido interligada ao longo dos séculos, ainda existe uma série de diferenças entre as duas culturas. Essas 13 diferenças entre a cultura americana e francesa são talvez as mais perceptíveis para os visitantes da França.
Amor pela Comida
Nuggets de frango, cachorro-quente e batatas fritas podem ser pratos comuns na América, mas na França você nunca acharia fast food comum. Enquanto a Champs Élysées possui um McDonald's, os franceses levam a comida muito a sério. A comida deve ser apreciada e saboreada e as pessoas tendem a demorar nas refeições em vez de comer o mais rápido possível.
Influência Cultural da História
Ao visitar a França, você é imediatamente cercado por uma longa e rica história que permeia a cultura e a atitude geral em relação a todas as coisas francesas. Há uma reverência inegável pelo legado e pela tradição francesa e, consequentemente, um desejo de proteger aquilo que é exclusivamente francês. Por outro lado, a América é relativamente nova, abraçando facilmente a ideia de mudança.
Apreciação da Arte
Não é apenas que a França promove as artes - é mais que toda a cultura aprecia as artes plásticas e reverencia a França como o berço de muitos artistas de renome mundial. Não só isso, mas a França promove ativamente os artistas franceses - sejam eles dançarinos, pintores ou músicos.
O governo gasta dinheiro para garantir que a arte francesa seja promovida e apoiada em todas as suas formas. A título de comparação, o Ministério da Cultura francês gasta cerca de dez mil milhões de dólares por ano promovendo as artes, enquanto o Fundo Nacional para as Artes da América gasta um pouco mais de 146 milhões de dólares.
Preservando a Linguagem
Os franceses levam muito a sério a preservação de sua língua. Na França, isso é feito principalmente pela L'Académie française. Seu trabalho é preservar todas as coisas relativas à língua francesa e eles são considerados 'oficiais' em suas decisões sobre todas as coisas francesas.
Eles desencorajam ativamente a anglicização da língua francesa, muitas vezes sugerindo que palavras 'emprestadas', como e-mail, sejam substituídas por equivalentes franceses (como courriel). Embora criem alguma controvérsia em seus esforços para conservar a língua, eles também conseguem ter bastante sucesso em preservá-la.
Formalidade e Etiqueta
Os franceses são muito mais formais nas ações do dia-a-dia do que os americanos. Isso é visto em tudo, desde a forma como as saudações ocorrem até a etiqueta adequada em um restaurante ou loja. Também é visto na linguagem. Por exemplo, nunca é apropriado usar tu com alguém que você conhece até que você seja convidado a fazê-lo ou a menos que essa pessoa seja muito mais jovem que você.
Saudações de beijo
Na América, a maioria das pessoas tende a cumprimentar com um aperto de mão ou um abraço amigável. Um beijo na bochecha é reservado para alguém que você conhece bem, como um pai, um avô ou um amigo próximo da família. Na França, todos que você conhece e encontra em um contexto social e amigável recebem um beijo na bochecha. A saudação às vezes inclui até quatro beijos.
Opiniões sobre liberdade religiosa
Em 2011, a França proibiu de forma infame a cobertura facial totalmente velada usada por algumas mulheres muçulmanas, descrevendo-a como uma "afronta aos valores da sociedade". Em 2004, a França proibiu toda a parafernália religiosa nas escolas, incluindo cruzes, kippas, hijabs e trajes religiosos semelhantes. O que pode ser surpreendente é que a grande maioria (80%) dos franceses aprovou estas proibições, vendo-as como um passo importante em direção à comunidade coletiva.
Nos Estados Unidos, no entanto, seria difícil encontrar uma maioria esmagadora que apoie a opressão da expressão religiosa pessoal diariamente da mesma forma. Nos Estados Unidos, o direito às liberdades pessoais, como a expressão religiosa, geralmente supera o ideal de um espírito coletivo.
F alta de Inibição
O corpo humano nu é algo belo e muito apreciado na França. Na mesma linha, os americanos são frequentemente vistos como um tanto pudicos quando se trata de exibir a forma humana nua. Anúncios na França podem ser mais picantes do que você veria na América e, embora tomar sol em topless não seja exatamente legal lá, você verá isso de vez em quando.
Consumo de álcool
Os franceses consomem aproximadamente duas vezes mais álcool do que os americanos, de acordo com a Organização Mundial da Saúde. Na verdade, o álcool desempenha um papel importante na gastronomia francesa, onde o vinho é normalmente consumido em jantares longos e descontraídos.
Nos Estados Unidos, o vinho é considerado uma bebida alcoólica e, portanto, um tabu para menores de 21 anos. Na França, o vinho é simplesmente parte da refeição. Embora você não veja crianças bebendo em uma mesa com os pais, não é incomum ver adolescentes tomando uma taça de vinho com os pais no jantar.
O poder de um grupo
Na França, o conceito de 'solidariedade' é algo que se ouve constantemente no escritório. A ideia de que você pode fazer mais como um grupo e de que nenhuma pessoa é mais importante do que todo o grupo são crenças fundamentais no local de trabalho francês.
Embora os americanos tendam a acreditar no poder de um indivíduo para fazer uma grande diferença no mundo, essa noção não faz parte da cultura francesa. Em vez disso, o que importa é quão bem vocês podem trabalhar em equipe para atingir um objetivo comum.
Ativismo Político
Para os franceses, os americanos são especialmente apáticos em seu papel pessoal no governo e na mudança. Por exemplo, nas eleições presidenciais de 2012 nos Estados Unidos, pouco mais de 50% votaram. Quando comparamos isso com a participação de 80% da França, é compreensível que os americanos sejam vistos como um pouco apáticos. Além disso, os franceses são ensinados desde cedo a questionar tudo e a agir rapidamente para mudar o governo e as leis quando discordam.
A moda tem seu lugar
Os franceses têm um gosto impecável quando o assunto é moda. Mesmo um dia de 'vestir-se bem' será limpo, coordenado e terá um ar polido. As mulheres, especialmente em Paris, tendem a não usar jeans e também não são apanhadas com suores - a menos que estejam fazendo uma declaração de moda. Até os tênis são uma espécie de gafe, embora dependa de onde você está indo.
Apesar de todas essas diferenças entre a cultura americana e francesa, os americanos provavelmente desfrutarão de tudo o que a França tem a oferecer e até mesmo apreciarão o modo de vida francês!
Opiniões sobre a paternidade
O termo 'paternidade de helicóptero' é exclusivo da cultura americana. Em França, as crianças podem defender-se sozinhas desde muito cedo e, além disso, a correcção por parte de qualquer adulto é relativamente aceitável. Na América, as famílias permanecem unidas e muitas vezes você ouvirá uma mãe hesitar em corrigir um filho que não é dela. Da mesma forma, os pais americanos estão dispostos a intervir (mesmo para crianças mais velhas) e ajudar a resolver o problema de uma criança.
Muitas diferenças
De diferentes costumes sociais à culinária, existem muitas diferenças entre os modos de vida francês e americano. As diferenças, porém, não sinalizam uma relação difícil entre os dois países. Muito pelo contrário é verdade - existe uma forte amizade entre os Estados Unidos e a França.
